重ね・襲|かさね[0]平板型

常用中性
写法辨析
重ね最标准、最常用的写法,汉字加假名混合,初学者默认用它即可,日常文章、教材、词典里见到的基本都是这个形式。
襲只写汉字的写法,使用频率明显较低,多出现在书面语或特定词语中,如指衣物层层叠穿的场合;一般阅读时认得即可,不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 重ね

释义
  1. 名词堆;层;叠;套(如衣服、盒子等);层级(如石头)多写作「重ね」
  2. 量词(叠放、堆积之物的)计数词尤指「重ね」;用于「ひと、ふた、み……」系列的和语数词之后
  3. 名词大衣内所穿的衬层衣物多写作「襲」
  4. 名词衣物叠穿所产生的配色组合多写作「襲」
同近反义词

    所有候选词均非「重ね」的近义词;「重ね」的核心义是“重叠”,与衣物类词汇无同义关系。

    辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

    日语释义
    1. 重かさねること。また、そのもの。
    2. 衣服いふくを重かさねて着きること。また、その衣服いふく。
    3. 下襲したがさね。
    4. 襲かさねの色目いろめ。
    5. 「かさねる」の未然形みぜんけい。
    6. 「かさねる」の連用形れんようけい。
    7. 重かさなっているものの数かずを表あらわす助数詞じょすうし。
    所含汉字

    现在就把日语说对、写对

    核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

    免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
    手机版iOS / Android

    Android

    Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

    用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

    iOS

    App Store 下载页二维码在 App Store 下载

    用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

    安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

    Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

    Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android