野営|やえい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词野营；营地；扎营
活用表
| 辞书形（原形） | 野営する（やえいする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 野営します（やえいします） |
| 否定形（ない形） | 野営しない（やえいしない） |
| 礼貌（ません） | 野営しません（やえいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 野営せず・野営せぬ（やえいせず・やえいせぬ） |
| 过去形（た形） | 野営した（やえいした） |
| 礼貌（ました） | 野営しました（やえいしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 野営しなかった（やえいしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 野営しませんでした（やえいしませんでした） |
| て形 | 野営して（やえいして） |
| 可能形 | 野営できる（やえいできる） |
| 被动形 | 野営される（やえいされる） |
| 使役形 | 野営させる（やえいさせる） |
| 使役被动形 | 野営させられる（やえいさせられる） |
| 条件形（ば形） | 野営すれば（やえいすれば） |
| たら形 | 野営したら（やえいしたら） |
| 意向形 | 野営しよう（やえいしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 野営しましょう（やえいしましょう） |
| 命令形 | 野営しろ（やえいしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义宿営しゅくえい中性宿营，侧重军队在营所或指定地点住宿，不一定在野外，带军事色彩
- 近义ビバーク口语外来语，登山中计划外的紧急露营，侧重被迫临时过夜，范围比「野営」窄
- 近义野宿のじゅく中性露宿野外，日常常用，侧重在户外睡觉过夜，可出于无奈也可自愿；不像「野営」强调扎营
- 近义キャンプ口语外来语，露营，日常最常用，侧重休闲野营，也指训练营、基地
- 近义幕営ばくえい书面幕营，书面，侧重用帐篷扎营过夜，多见于登山用语，与「野営」接近
- 近义露営ろえい书面书面，指在野外扎营，搭不搭帐篷都可，多用于军队行军；与「野営」很接近
- 相关陣屋じんや书面阵营营地，书面，也指江户时代无城大名的居所，侧重场所而非宿营行为
- 相关キャンピング口语外来语，露营活动，口语，侧重休闲娱乐的野营，现多说「キャンプ」
- 相关営所えいしょ书面兵营营房，书面，侧重士兵常驻居住的地方，不是野外临时扎营
- 相关軍営ぐんえい书面军营，书面罕用，侧重军队驻扎的营地，强调场所，不指扎营行为
- 相关幕舎ばくしゃ书面临时营房，书面罕用，侧重士兵寝宿的帐篷小屋，指设施本身
- 相关露宿ろしゅく中性露宿，侧重没有屋顶在户外睡觉过夜，不一定扎营，带落魄色彩
- 相关陣所じんしょ书面阵所营寨，书面罕用，与「陣屋」同义，侧重军队安营的场所
在野外扎营过夜用「野営」，偏军事和登山，如「野営地」；休闲露营说「キャンプ」；在户外睡觉过夜说「野宿」；紧急露营用「ビバーク」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
