髪の毛|かみのけ[3]中高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 短语、名词头发;(一根)头发
    どこで髪の毛かみのけを切きったの。↗
    你在哪儿剪的头发啊?
同近反义词
  • 近义ヘア中性外来语,多用于美发,如「ヘアスタイル」;也可指阴毛,需注意。
  • 近义髪かみ中性指头发,与「髪の毛」基本可互换,多用于发型,如「髪を切る」。
  • 近义頭髪とうはつ书面书面语,指头发,多见于规章、医学。
  • 近义毛髪もうはつ书面书面语,指毛发,也泛指人体毛发,多用于医学、护发产品。
  • 近义御髪おぐし正式敬语,指他人的头发,较少用,带古雅色彩
  • 相关毛筋けすじ中性指一根根头发或发际线,也比喻极细微之处,罕用。

日常说头发用「髪の毛」「髪」;发型美发说「ヘア」;书面说「頭髪」「毛髪」;尊称他人头发说「御髪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 人間にんげんの頭部とうぶの毛け。髪かみ全体ぜんたいまたは1本ぽん1本ぽんの毛けを指さす。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android