100万・百万・1000000・壱百萬|ひゃくまん[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
100万最标准、最常用的写法,数字与汉字混排,一眼就能看出数量级。初学者默认用这种写法即可,报纸、新闻、日常文章里见到的基本都是它。
百万只写汉字的写法,也很常用,显得书面、正式一些。在文学作品、标题或需要整体文字风格的场合比较常见,意思与常用写法完全相同。
1000000把数字一位不落地全部写出来的写法,实际使用较少。多出现在需要精确记录数值的表格、账目、数据等场合,日常行文里一般不这样写。
壱百萬用「壱」代替「百」前数字的写法,现在主要用于正式文书,比如合同、金融票据等,目的是防止数字被涂改。日常场合几乎见不到,初学者认识即可,不必使用。
初学者建议:初学者默认用 100万
释义
- 数词一百万;百万
- 名词众多;许多
同近反义词
- 近义ミリオン中性外来语,指百万,多用于「ミリオンセラー」等畅销复合词,带商业色彩;「100万」是数字写法。
- 相关百萬书面「百万」的旧字体写法,现代罕用,多见于老招牌或古籍。
一百万的数字写法用「100万」,也比喻数量众多;畅销百万用「ミリオン」,旧字体写作「百萬」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


