レズ
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞女同性戀(蔑稱)
同近反義詞
- 近義レズビアン中性完整說法,中性客觀;縮略的「レズ」常帶輕蔑或色情意味,正式場合宜用這個
- 近義ビアン口語當事人圈內常用的自稱,比「レズ」友善,不帶貶義;正式文章仍多用「レズビアン」
- 相關おなべ口語俗語,多指打扮成男性的女性或跨性別男性,與女同性戀並不等同,本義是鍋
- 反義ストレート中性外來語,指異性戀者,日常也常用,與同性戀相對;正式表述多說「異性愛者」
- 反義ノンケ口語同性戀者口中對異性戀者的俗稱,帶圈內色彩,與「レズ」所指的同性戀相對
正式、中性場合說「レズビアン」,當事人常自稱「ビアン」;縮略的「レズ」易帶輕蔑色彩,宜慎用。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義


