容疑者|ようぎしゃ

1. 名詞、名詞（作後綴）嫌疑人；疑犯
   警察けいさつが容疑者ようぎしゃを捕つかまえた。↗

   警察抓獲了嫌疑人。

• 近義被疑者ひぎしゃ書面法律用語，指偵查階段的嫌疑人；「容疑者」是新聞報導用語。
• 近義嫌疑者けんぎしゃ書面書面語，舊式說法，指嫌疑人；現代新聞說「容疑者」。
• 相關被告ひこく中性指民事訴訟被訴方，新聞中也指起訴後的人；「容疑者」是起訴前。
• 相關被告人ひこくにん書面法律用語，指被起訴的人；「容疑者」是起訴前的嫌疑人。
• 相關刑事被告人けいじひこくにん書面法律用語，指已被起訴的刑事被告人；「容疑者」是起訴前。
• 反義被害者ひがいしゃ中性在加害與受害上與「容疑者」相對，指受害人。

新聞報導中起訴前的嫌疑人用「容疑者」；法律文書用「被疑者」；起訴後用「被告人」、「被告」；反義詞是「被害者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ある犯罪行為はんざいこういの容疑ようぎがかけられたもの。