折り曲げる・折曲げる|おりまげる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
折り曲げる最標準、最常用的寫法，一般書籍、新聞、教科書中多見此形，語感自然，初學者可放心預設使用。
折曲げる較少用的寫法，偶爾在一般文章中可見，意思與折り曲げる完全相同，可互通，建議仍以折り曲げる為主。
初學者建議：初學者預設用 折り曲げる
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞折疊；彎折；向上翻折；向下翻折；對折
活用表
| 辭書形（原形） | 折り曲げる（おりまげる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 折り曲げます（おりまげます） |
| 否定形（ない形） | 折り曲げない（おりまげない） |
| 禮貌（ません） | 折り曲げません（おりまげません） |
| 文語 ず・ぬ | 折り曲げず・折り曲げぬ（おりまげず・おりまげぬ） |
| 過去形（た形） | 折り曲げた（おりまげた） |
| 禮貌（ました） | 折り曲げました（おりまげました） |
| 過去否定形（なかった形） | 折り曲げなかった（おりまげなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 折り曲げませんでした（おりまげませんでした） |
| て形 | 折り曲げて（おりまげて） |
| 可能形 | 折り曲げられる（おりまげられる） |
| 被動形 | 折り曲げられる（おりまげられる） |
| 使役形 | 折り曲げさせる（おりまげさせる） |
| 使役被動形 | 折り曲げさせられる（おりまげさせられる） |
| 條件形（ば形） | 折り曲げれば（おりまげれば） |
| たら形 | 折り曲げたら（おりまげたら） |
| 意向形 | 折り曲げよう（おりまげよう） |
| 禮貌（ましょう） | 折り曲げましょう（おりまげましょう） |
| 命令形 | 折り曲げろ（おりまげろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義曲げるまげる中性動詞，指彎曲，也指歪曲事實、放棄主張；用途最廣，「折り曲げる」側重折出角度。
- 近義ひん曲げるひんまげる口語動詞，指用力掰彎，也指歪曲；口語，語氣更強。
- 相關ねじる中性動詞，指扭、擰；側重旋轉方向，不是折，不強調折出角度。
- 相關ひねる中性動詞，指擰、扭；與上一項同詞，側重旋轉。
- 相關ねじ曲げるねじまげる中性動詞，指扭彎，也指歪曲事實；側重扭曲，不強調折出角度。
- 相關ひねくる中性動詞，指擺弄、拐彎抹角地說；側重玩弄，不強調折出角度。
- 反義伸ばすのばす中性反義，指伸直、拉長；與折彎相對。
- 反義真直ぐにする中性反義，指弄直；與折彎的「折り曲げる」相對。
把紙、鐵絲等折出角度彎過來用「折り曲げる」，如「紙を折り曲げる」「膝を折り曲げる」；一般彎曲說「曲げる」，扭說「ねじる」，反義是「伸ばす」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
