日傘|ひがさ[2]中高型

1. 名詞遮陽傘；太陽傘

• 近義パラソル中性外來語，指遮陽傘，多指海灘、庭院插地的大傘；「日傘」偏手持遮陽傘。
• 相關サンシェード中性外來語，指遮陽簾、車窗遮陽板，不是傘。
• 反義雨傘あまがさ中性指雨傘，與「日傘」的遮陽傘相對。

手持的遮陽傘說「日傘」，如「日傘を差す」；海灘、露天座位的大傘說「パラソル」；車窗遮陽板說「サンシェード」；雨傘說「雨傘」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 強つよい日射にっしゃを遮さえぎるための傘かさ。パラソル。