束ね|たばね[3]尾高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞捆;束;管理;控制
同近反義詞
- 相關小包こづつみ中性小包裹,側重郵寄的小件包裹,如「小包を送る」,不表示把東西捆成一束
- 相關包みつつみ中性包,側重包好的東西或包裝材料,也作量詞
- 相關パック口語外來語,盒裝包裝,口語,側重成套包裝或面膜
- 相關包み物つつみもの中性包裹物,側重用紙布包起來的東西,與捆成束的「束ね」形態不同
- 相關風呂敷包みふろしきづつみ中性指用風呂敷包好的東西,帶傳統生活色彩,與捆成束的「束ね」形態不同
- 反義解き中性解開,把捆起的東西鬆開,與紮成一束的「束ね」相對
- 反義ばらし口語拆散,口語,把整體拆開分散,與捆在一起的「束ね」相對
把東西捆成一束或統領集團用「束ね」,如「髪の束ね方」「一門の束ね役」;包好的東西用「包み」;郵寄包裹用「小包」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


