贋作|がんさく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞贗品；偽作；假貨
活用表
| 辭書形（原形） | 贋作する（がんさくする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 贋作します（がんさくします） |
| 否定形（ない形） | 贋作しない（がんさくしない） |
| 禮貌（ません） | 贋作しません（がんさくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 贋作せず・贋作せぬ（がんさくせず・がんさくせぬ） |
| 過去形（た形） | 贋作した（がんさくした） |
| 禮貌（ました） | 贋作しました（がんさくしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 贋作しなかった（がんさくしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 贋作しませんでした（がんさくしませんでした） |
| て形 | 贋作して（がんさくして） |
| 可能形 | 贋作できる（がんさくできる） |
| 被動形 | 贋作される（がんさくされる） |
| 使役形 | 贋作させる（がんさくさせる） |
| 使役被動形 | 贋作させられる（がんさくさせられる） |
| 條件形（ば形） | 贋作すれば（がんさくすれば） |
| たら形 | 贋作したら（がんさくしたら） |
| 意向形 | 贋作しよう（がんさくしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 贋作しましょう（がんさくしましょう） |
| 命令形 | 贋作しろ（がんさくしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義いかもの口語泛指假貨、冒牌貨，也指稀奇古怪的東西，不專指藝術品；「贋作」多說仿造的作品。
- 近義偽作ぎさく書面與「贋作」幾乎同義，指冒充真品製作或其作品，較少用；舊著作權法中另指未經許可複製。
- 近義贋造がんぞう書面側重仿造的行為，對象不限藝術品；「贋作」既指行為也指作品，多用於書畫古董。
- 近義偽造品ぎぞうひん中性指偽造的商品或文書，多見於商標、證件、票據等場合；「贋作」多說書畫等作品。
- 相關まがい物まがいもの口語指仿照真品做成的東西，常帶廉價、俗氣的語感，對象不限作品；比「贋作」口語。
- 相關いかさま口語主要指作弊、騙局，也可指假貨，另有古舊的「的确」之義；側重欺騙，不專指作品。
- 相關まやかし口語指騙人的假象、冒牌貨，側重虛偽矇混；「贋作」是具體仿冒出來的作品。
- 相關まがい中性指仿製品，多作後綴接名詞表示似是而非，如「詐欺紛い」；不單指仿冒的作品。
- 相關がせ口語俚語，指假貨或假消息，如「ガセネタ」，口吻隨意；正式場合說「偽物」。
- 反義本物ほんもの中性泛指真貨、真東西，日常最常用，與「贋作」的贋品相對，對象不限作品。
- 反義真作しんさく書面指確屬本人所作的真品，與「贋作」直接相對，多用於美術品、書籍的鑑定。
- 反義真跡しんせき書面指本人親筆寫下的筆跡，與仿冒的書法墨跡相對，範圍限於手書。
仿冒書畫古董等作品說「贋作」；偽造的商品文書說「偽造品」，泛指仿冒貨說「まがい物」；相對的真品說「本物」「真作」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
