上映 日語怎麼說

• 上映じょうえい常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重放映這一行為本身，用於正在放映、放映時長、放映影院等，如「上映中」「上映時間」。
  搭配上映じょうえい時間じかん
  二に回かい目めの上映じょうえいがまもなく始はじまります。↗

  第二場放映即將開始。
• 公開こうかいJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重影片開始與觀眾見面，說某日起上映多用「公開」，如「全国公開」「公開日」；「公開」詞義較多，整體更常用。
  搭配全国ぜんこく公開こうかい
  この公園こうえんはすべての人ひとに公開こうかいされている。↗

  這個公園對所有人開放。

講放映行為或正在放映用「上映」，講某日起開始上映用「公開」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 上映じょうえい放映；上映
• 公開こうかい公開；向公眾開放；展出；揭幕；發布（電影、資訊等）；披露；公布