使用者 日語怎麼說

• ユーザー常用口語
  名詞軟體、網站、電子產品等的使用者首選此詞，如ユーザー名、ユーザー登録，口語裡更常用。
  搭配ユーザー登録とうろく
  純粋じゅんすいに、ミクシィユーザーが言いうところの「変へんな人ひと」ってどんな人ひとなのか、私にはいまいちわからないのだ。↗

  老實說，Mixi使用者所說的「怪人」到底是什麼樣的人，我到現在也不太明白。
• 利用者りようしゃ常用書面
  名詞側重使用設施或服務的人，如図書館・鉄道の利用者，公告、規章等書面語中更常用。
  搭配図書館としょかんの利用者りようしゃ
  私が関心かんしんがあるのは車くるまではなくその利用者りようしゃの方ほうだ。↗

  我感興趣的不是車，而是使用它的人。

軟體、產品的使用者預設用「ユーザー」；公共設施或服務的使用者、正式書面語用利用者。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ユーザー使用者
• 利用者りようしゃ使用者；最終使用者；消費者；顧客；客戶