保安 日語怎麼說

• 警備員けいびいん
  名詞泛指各類安保人員，商場、工地、活動現場、大樓巡邏都能用，是適用面最廣的說法。
  搭配警備員けいびいんを配置はいち
  その警備員けいびいんは一いち晩ばん中ちゅう勤務きんむだった。↗

  那個保安值了一整晚的班。
• 保安員ほあんいん
  名詞多指超市、商場裡負責防盜防損的人員（常著便衣），不宜用來泛稱一般保全。
  搭配店内てんないの保安員ほあんいん
• 守衛しゅえいJLPT N1約估常用
  名詞專指守在公司、工廠、機關、學校、醫院等設施出入口的門房，常說「守衛室」，側重看門，不指巡邏安保。
  搭配守衛しゅえい室しつ
  守衛しゅえいにとがめられた。↗

  被守衛責備了。

泛稱保全人員預設用「警備員」；門房用「守衛」，商場的防損人員用「保安員」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 警備員けいびいん保安；警衛；安保人員
• 保安員ほあんいん保安員；防損員
• 守衛しゅえい保全；看門人；門衛；守門人