充分 日語怎麼說

• 十分じゅうぶんJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞最通用也更常用，書面口語皆宜，可說「十分な理由」「十分に注意する」，指數量或程度夠、無欠缺。
  搭配十分じゅうぶんな理由りゆう
  私はこの本ほんを買かうのに十分じゅうぶんなお金かねを持もっている。↗

  我有足夠的錢買這本書。
• たっぷりJLPT N3約估常用口語
  副詞（可接と）、な形容詞/形容動詞、後綴擬態詞，偏口語，強調量多到有富餘，多用於時間、份量，如「時間はたっぷりある」，較少用於抽象事物。
  搭配時間じかんはたっぷりある
  教授きょうじゅの話はなしはユーモアたっぷりだった。↗

  教授的講話充滿了幽默。

預設用「十分」；強調份量或時間寬裕有餘時，可換口語的「たっぷり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 十分じゅうぶん充分；足夠；充裕；適當；令人滿意
• たっぷり豐富地；充分地；充足地；慷慨地；十足地；大量地