公眾 日語怎麼說

• 公衆こうしゅうJLPT N2約估常用
  名詞（可接の）側重社會上不特定的人們，多見於公衆電話、公衆衛生、公衆の面前等公共場合的固定搭配。
  搭配公衆こうしゅうの面前めんぜん
  この建物たてものには公衆トイレこうしゅうといれがありますか。↗

  這棟樓有公共廁所嗎？
• 大衆たいしゅうJLPT N1約估常用
  名詞（可接の）側重廣大普通民眾、群眾，常說大衆文化、大衆向け；書面上比公衆更常用。
  搭配大衆たいしゅう文化ぶんか
  その問題もんだいは大衆たいしゅうを当惑とうわくさせた。↗

  那個問題令大眾感到困惑。
• 世人せじん書面
  名詞指世間的人們，偏書面、文氣重，日常少見，一般場合用前兩個即可。
  搭配世人せじんの評価ひょうか

涉及公共場合、公共事務的「公眾」用公衆，指普羅大眾、群眾用大衆。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 公衆こうしゅう公眾；大眾；一般民眾
• 大衆たいしゅう大眾；群眾；一般民眾
• 世人せじん人們；公眾；世人