剛才 日語怎麼說

• さっきJLPT N4約估常用口語
  名詞、副詞口語中最常用的說法，一般寫假名さっき；可指片刻前到不久前，時間跨度較寬，正式場合多改用さっきほど。
  搭配さっき帰かえった
  いいからさっき盗とったモノを、カバンの中なかから出だしなさい。↗

  行了，快把剛才偷的東西從包裡拿出來。
• たった今たったいま
  副詞強調「就在剛剛」，時間比さっき更近，幾乎就是此刻，常接「～たばかり／～たところ」；不如さっき常用。
  搭配たった今いま着ついた
  時計とけいがたった今いま十じゅう時じを打うった。↗

  鐘錶剛剛敲了十下。

一般說「剛才」用「さっき」；要強調就在剛剛、一瞬之前時用「たった今」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• さっき剛才；片刻前；方才；不久前
• たった今たったいま剛才；剛剛；此時此刻
• 先ほどさきほど剛才；片刻前；剛剛；不久前