力度 日語怎麼說

• 強度きょうど常用書面
  名詞偏書面、技術語境，指可衡量的強弱程度，如「運動強度」；政策、工作的「力度」一般不用它。
  搭配運動うんどう強度きょうど
  この金属きんぞくは強度きょうどでは鉄てつに匹敵ひってきする。↗

  這種金屬在強度上與鐵相當。
• 力ちからJLPT N4約估常用口語
  名詞口語非常常用，側重投入程度和重視，如「加大力度」可說「さらに力を入れる」，搭配靈活。
  搭配改革かいかくに力ちからを注そそぐ
  あなたは私の２倍ばいの力ちからがある。↗

  你有我兩倍的力量。

說做事、政策的力度，預設用「力」；指可衡量的強弱程度時用「強度」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 強度きょうど強度；強烈程度
• 力ちから力量；力氣；強度；活力；能量