區別 日語怎麼說

• 違いちがいJLPT N3約估常用
  名詞指兩者不同之處或差異本身，常說「AとBの違い」「違いがある」，比「区別」更常用。
  搭配AとBの違ちがい
  私は１分ふん違ちがいで列車れっしゃに乗のり遅おくれた。↗

  我差一分鐘沒趕上火車。
• 区別くべつJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重把事物分開辨別的動作，可加する，常說「区別する」「区別がつく」「公私の区別」。
  搭配区別くべつする
  私は彼女かのじょと妹いもうとを区別くべつできなかった。↗

  我分不清她和妹妹。

說「有什麼區別」時預設用「違い」，表示「加以區分、分辨」時用「区別（する）」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 違いちがい差異；區別；差別
• 区別くべつ區別；區分；辨別；差異