受災 日語怎麼說

• 被災ひさい常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞「受災」的通用說法，新聞報導和日常都用，常見搭配有「被災地」「被災者」「被災する」。
  搭配被災地ひさいち
• 罹災りさい書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞日常少見，偏書面和行政用語，最典型的是官方文件「罹災証明書」，一般場合用被災即可。
  搭配罹災証明書りさいしょうめいしょ

一般都用「被災」，偏正式書面或「罹災証明書」等行政用語時可用「罹災」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 被災ひさい遭受災害；遭災；受災（因地震、颱風等）
• 罹災りさい遭受災難；遭災