可不是 日語怎麼說

• 確かにたしかに
  副詞用於認同對方說得在理，帶「經你這麼一說確實如此」的意味，可單獨作答，也可後接「そうですね」。
  搭配確たしかにそうですね
  確たしかに彼かれは信頼しんらいできます。↗

  確實，他是值得信賴的。
• そうJLPT N3約估常用口語
  副詞應答時說「そうそう」「そうですよね」，口語中更常用，語氣隨意；別與表「看起来」的「〜そう」混淆。
  搭配そうですよね
  もう私は大人おとなだから、そうは考かんがえない。↗

  我已經長大了，不會那麼想。

日常附和預設用「そうそう」「そうですよね」；強調對方說得在理時用「確かに」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 確かにたしかに確實；的確；當然
• そう那樣；如此；那麼
• その通りそのとおり正是如此；完全同意；說得好
• おっしゃる通りおっしゃるとおり正如您所說；誠如您所言；完全同意