同學 日語怎麼說

• 同級生どうきゅうせい常用書面
  名詞指同班或同年級的同學，範圍比クラスメイト寬，書面中更常用，也常用來指過去的同學。
  搭配小学校しょうがっこうの同級生どうきゅうせい
  私わたしたちは当時とうじは同級生どうきゅうせいだった。↗

  當時我們是同班同學。
• クラスメイト常用
  名詞只指同一個班的同學，同年級但不同班的人不算；口語裡也會說，但整體上不如同級生常見。
  搭配クラスメイトと遊あそぶ
  私わたしたちはクラスメイトです。↗

  我們是同學。
• 同窓生どうそうせい
  名詞指同校或同一師門出身的校友，不限年級，多用於畢業後的關係，日常少見。
  搭配同窓生どうそうせいの集あつまり
  私わたしたちは同窓生どうそうせいです。↗

  我們是校友。

泛指同學時預設用同級生，強調同班用「クラスメイト」，指校友則用同窓生。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 同級生どうきゅうせい同學；同級生
• クラスメイト同班同學
• 同窓生どうそうせい同校校友；校友；同學