当時|とうじ[1]頭高型

1. 名詞、副詞當時；那時候；那些日子
   我々われわれはその当時とうじよく放課後ほうかごに野球やきゅうをしたものだった。↗

   我們當時經常放學後打棒球。

• 近義その時そのとき中性指那個時刻，可指剛提到的某一時點，如「その時電話が鳴った」；「当時」多指過去一段時期。
• 近義その節そのせつ正式鄭重的客套說法，指之前打過交道的那時，如「その節はお世話になりました」；多用於寒暄，「当時」無此客套色彩
• 近義その折そのおり書面較鄭重，指那個時候、那種場合，如「その折はよろしく」；多用於書信或客套話。
• 近義その頃そのころ中性指那一時期前後，如「その頃は学生だった」；與「当時」接近，更口語，帶回憶語感。
• 反義現在げんざい中性指現在，在時間上與指過去的「当時」相對。
• 反義現代げんだい中性指當今的時代，與「当時」所指的過去那個時代相對。

回顧過去某時期用「当時」；口語說「その頃」，具體時刻說「その時」，寒暄提及以前說「その節」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. その時とき。その頃ころ。
2. 現在げんざい、今日（こんにち）きょう。