嘔吐 日語怎麼說

• 吐くはくJLPT N3約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞日常口語中最常用，如「気持ち悪くて吐いた」；也可指吐痰、呼氣、說出話語等，含義較寬。
  搭配食たべた物ものを吐はく
• 嘔吐おうと常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞醫學用語，多見於病歷、藥品說明、新聞等正式書面場合，如「吐き気・嘔吐」；日常會話少用。
  搭配吐き気はきけと嘔吐おうと
  放射線ほうしゃせんを大量たいりょうに浴あびたら、すぐに嘔吐おうとと下痢げりが始はじまります。↗

  如果受到大量輻射照射，嘔吐和腹瀉會立即開始。

日常說話預設用「吐く」；醫療、說明書等正式書面場合用「嘔吐」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 吐くはく嘔吐；吐出；吐
• 嘔吐おうと嘔吐