埋伏 日語怎麼說

• 待ち伏せまちぶせ常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指埋伏、守候的行為，可作「待ち伏せする」，戰場伏擊和路上堵人都能用，口語中更常用。
  搭配敵てきを待ち伏まちぶせする
• 伏兵ふくへい常用書面
  名詞指埋伏的人馬而非動作，常說「伏兵を置く」；也比喻半路殺出的意外對手，書面上更常見。
  搭配伏兵ふくへいを置おく

表達埋伏、伏擊的動作預設用「待ち伏せ」；指埋伏的兵力或意外勁敵時用伏兵。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 待ち伏せまちぶせ埋伏；伏擊；設伏待擊
• 伏兵ふくへい伏兵；埋伏的軍隊