大 日語怎麼說

• 大きいおおきいJLPT N5約估常用
  い形容詞可單獨修飾名詞或作謂語，用於體積、規模、聲音、程度等，是表達「大」最通用的說法。
  搭配大おおきい家いえ
  きみは何なんと大おおきい家いえを持もっているんだろう。↗

  你家可真大啊！
• 大だいJLPT N3約估常用
  前綴、な形容詞/形容動詞、名詞前綴，多接漢語詞構成固定詞，如「大問題」「大成功」「大規模」，不能單獨替代「大きい」。
  搭配大成功だいせいこう
  この決定けっていはあなたの提案ていあんに負おうところ大だいであった。↗

  這個決定很大程度上得益於你的提議。
• 大おお常用
  前綴前綴，多接和語詞，如「大雨」「大声」「大物」。讀だい還是おお由詞語慣例決定，不能隨意互換。
  搭配大雨おおあめ
  大口おおぐち叩たたきは何なんもできない。↗

  光說不練的人啥也幹不成。

單獨說「大」時預設用「大きい」；構成複合詞時按慣例用「大（だい）」或「大（おお）」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 大きいおおきい大的；巨大的；龐大的
• 大だい大；巨大；寬廣；主要；重大；嚴重
• 大おお大；巨大；重大；嚴重；響亮