大|だい[0]平板型

1. 前綴、な形容詞/形容動詞、名詞大；巨大；寬廣；主要；重大；嚴重
   この決定けっていはあなたの提案ていあんに負おうところ大だいであった。↗

   這個決定很大程度上得益於你的提議。

   嵐あらしは作物さくもつに大だい損害そんがいを与あたえた。↗

   暴風雨給農作物造成了巨大損害。
2. 前綴偉大；傑出；卓越；顯赫
3. 後綴……大小的；尺寸為……的
   瞬しばたたくうちにテニスボール大だいの団子だんごが消え去きえさった。↗

   轉眼間，網球大小的糰子就消失了。
4. 名詞（作後綴）大學
   彼女かのじょはハーバード大だいに入学にゅうがくした。↗

   她進入哈佛大學讀書了。
5. 名詞大份；大號
   大だいか、小しょうか。↗

   大的還是小的？
6. 名詞大月（三十一天的月份）
7. 名詞糞便；排泄物；大便

• 近義大きいおおきい中性最常用的形容詞，單獨修飾名詞，如「大きい家」；「大」多作前綴或用於「大の」「大小」等。
• 近義でかい口語口語，比「大きい」更隨意粗獷，如「でかい声」；正式場合不用。
• 近義巨大きょだい中性指體積、規模極大，如「巨大な建物」；程度比「大」高，多見於書面描述。
• 近義おっきい口語「大きい」的口語音變形，語感隨意，有時顯得可愛
• 近義大型おおがた中性指規模、型號大，如「大型トラック」「大型台風」；多用於分類，與「小型」相對。
• 近義どでかい口語口語，強調大得驚人，比「でかい」語氣更強，帶誇張意味。
• 近義馬鹿でかいばかでかい口語口語，指大得離譜，帶驚訝或貶義，如「馬鹿でかい家」；正式場合不用。
• 相關膨大ぼうだい書面指數量、規模龐大，多修飾資料、費用，如「膨大なデータ」；重在數量多。
• 相關大規模だいきぼ中性指規模大，如「大規模な工事」「大規模な災害」；與「小規模」相對
• 相關多額たがく中性指金額大，如「多額の借金」；只用於錢款。
• 相關過大かだい中性指超出適當程度，如「過大評価」「過大な期待」；帶過分之意，「大」不含此義。
• 相關多量たりょう中性指數量多，如「多量の水」；重在量多，與「少量」相對，偏書面。
• 相關大々的だいだいてき中性指聲勢浩大，如「大々的に宣伝する」；多修飾活動、宣傳，常作副詞用。
• 相關極大きょくだい書面指極其大，數學上指局部最大值，與「極小」相對；多見於學術用語。
• 反義小しょう中性指小，在大小、規格上與「大」相對，如「大中小」。
• 反義微び書面指極其細微，多作前綴，如「微生物」「微増」；在大小程度上與「大」相對。

作前綴或「大の」「大小」等用「大」，單說大用「大きい」，口語說「でかい」；極大說「巨大」，規模大說「大規模」「大型」，數量多說「膨大」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ダイ）おおきいこと。
2. （ダイ）一人前いちにんまえのおとなであること。
3. （ダイ）程度ていどがはなはだしいこと。
4. （ダイ）巨大きょだい。
5. （ダイ）偉大いだい。
6. （ダイ）親子関係おやこかんけいを持もつ二人ふたりの人物じんぶつのうち、親おやの方ほう。
7. （ダイ）その大おおきさ。
8. （ダイ）大学だいがく。