夫妻 日語怎麼說

• 夫婦ふうふJLPT N3約估常用
  名詞日常和書面都更常用的通稱，可指自己或他人，搭配豐富，如「新婚夫婦」、「夫婦喧嘩」，是預設首選。
  搭配夫婦ふうふ喧嘩けんか
  ご夫婦ふうふでお越こしください。↗

  請夫婦一同前來。
• 夫妻ふさいJLPT N2約估常用書面
  名詞語氣較鄭重，多接人名或頭銜稱呼他人，如「山田夫妻」、「首相夫妻」，也可說「私ども夫妻」，日常少見。
  搭配首相しゅしょう夫妻ふさい
  ジョーンズ夫妻ふさいは娘むすめを愛あいしている。↗

  瓊斯夫婦非常疼愛女兒。

泛指夫妻時預設用「夫婦」；鄭重稱呼他人夫妻、尤其接人名或頭銜時用「夫妻」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 夫婦ふうふ夫婦；夫妻；婚配的夫婦
• 夫妻ふさい夫妻；夫婦；已婚夫婦（較正式，不用於自己的家人）