失敗 日語怎麼說

• 失敗しっぱいJLPT N4約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞泛指事情沒做成或做砸了，考試、工作、實驗、做菜都能用，也含失誤之意，日常更常用。
  搭配実験じっけんに失敗しっぱいする
  １度いちどや２度どの失敗しっぱいはだれにでもある。↗

  一兩次失敗，誰都會遇到。
• 敗北はいぼく常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞專指比賽、戰爭、選舉等較量中輸給對手，與「勝利」相對，偏書面鄭重，不用於一般的做砸。
  搭配敗北はいぼくを認みとめる
  彼かれは、自分じぶんのお気に入きにいりのコーラス・ガールが、ほかの男おとこと結婚けっこんした時とき、敗北はいぼくを認みとめた。↗

  當他最喜歡的合唱團女孩嫁給另一個男人時，他認輸了。

一般說事情沒做成用「失敗」；在較量中輸給對手時用「敗北」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 失敗しっぱい失敗；錯誤；失誤
• 敗北はいぼく失敗；落敗；戰敗