宗 日語怎麼說

• 宗派しゅうは常用
  名詞泛指教派、派別的一般說法，可單獨使用，也可指學術、藝術流派；不像「宗」那樣接在名稱後。
  搭配宗派しゅうはを超こえる
• 宗しゅう常用
  名詞、名詞（作後綴）最常用，主要作後綴構成具體宗派名，如「浄土宗」「禅宗」，對應中文「××宗」；單獨使用較少。
  搭配浄土宗じょうどしゅう
• 宗旨しゅうし常用
  名詞日常少見，側重宗教教義與信仰，慣用「宗旨替え」表示改變主張；與中文「宗旨」（目的）意思不同。
  搭配宗旨しゅうし替かえ

具體宗派名用「〜宗」，泛指教派或流派用「宗派」，講教義信仰或主張時用「宗旨」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 宗派しゅうは宗派；教派
• 宗しゅう宗派；教派（接尾詞）
• 宗旨しゅうし宗教教義；教派教條