容納 日語怎麼說

• 収容しゅうようJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指把人或物放進場所、設施，用於場館、車輛、避難所等的實際容量，如「収容人数」，較常用。
  搭配収容しゅうよう人数にんずう
  このホテルは５００人にんの客きゃくを収容しゅうようできる。↗

  這家酒店能容納500名客人。
• 包容ほうよう
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重抽象的包含和心胸寬容，如接納不同意見、寬容他人缺點，常見「包容力」；不用於場地容量，日常少見。
  搭配包容力ほうようりょく

說場地、設施能裝多少人或物，預設用収容；指心胸寬容或抽象的兼容並包時用包容。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 収容しゅうよう容納；收留；接納；安置；收容（患者、學生等）
• 包容ほうよう包含；容納；包括