富人 日語怎麼說

• お金持ちおかねもちJLPT N4約估常用正式
  名詞「金持ち」的禮貌說法，意思相同，語氣更柔和。當面談論別人或對孩子說話時更得體。
  搭配お金持かねもちの家いえ
  叔母おばは非常ひじょうなお金持かねもちだからといって、それだけ幸しあわせというわけではない。↗

  不能就說姨媽非常有錢，她就一定很幸福。
• 金持ちかねもちJLPT N4約估常用
  名詞最常用的基本說法，指有錢的個人，口語、書面都能用，語氣較直白，可構成「大金持ち」。
  搭配金持かねもちと貧乏人びんぼうにん
  金持かねもちが必かならずしも幸福こうふくとは限かぎらない。↗

  有錢人未必幸福。
• 富裕層ふゆうそう書面
  名詞指富裕階層這一群體，不指某個人，多見於新聞、經濟、統計語境，日常對話少用。
  搭配富裕層ふゆうそう向むけ

說有錢人預設用「金持ち」，想客氣用「お金持ち」，指階層用「富裕層」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• お金持ちおかねもち富人；有錢人；財主
• 金持ちかねもち富人；有錢人
• 富裕層ふゆうそう富裕階層；富人；有錢人