必ず|かならず[4]尾高型

1. 副詞必然；必定；一定；肯定；無疑；始終
   あの歌うたは必かならずヒットするよ。↗

   那首歌肯定會大火。

• 近義絶対にぜったいに中性指絕對，接肯定時與「必ず」同向，如「絶対に行く」；接否定表示絕不，與「必ず」相反
• 近義きっと口語指一定、肯定，帶說話人的推測或決心，語氣比「必ず」柔和
• 近義是非ぜひ中性指務必，用於請求願望，如「是非来てください」
• 近義どうしても口語指無論如何都要，也接否定表示怎麼都不行
• 近義誓ってちかって書面指發誓、憑良心，如「誓って嘘ではない」，帶發誓口吻
• 近義必ずやかならずや書面「必ず」的強調形，書面語，如「必ずや成功するだろう」，常與推量搭配，語氣更鄭重
• 近義必定ひつじょう書面書面語，指必然如此、註定，如「必定である」，帶佛教或舊式口吻，日常說「必ず」
• 近義相違なくそういなく書面書面語，指確鑿無誤，多用於文書「右相違なく」，側重確認事實而非預言
• 相關決まってきまって口語指每逢某情況就一定如此，如「雨の日は決まって渋滞する」，側重規律性
• 相關断じてだんじて書面書面語，多接否定「断じて許さない」，表示堅決不，語氣極強
• 相關常々つねづね書面指平日裡一直，如「常々思っていた」，側重平素而非必然
• 相關常につねに中性指無論何時都，如「常に注意する」，側重始終不變
• 相關必然的ひつぜんてき書面形容動詞，指必然的，如「必然的な結果」，偏學術
• 相關まさに中性指正是、恰恰或即將，如「まさに今」「まさにその通り」，口語書面都用
• 相關いつも口語指總是、平時，側重習慣頻率而非必然
• 相關絶えずたえず中性指不斷地、持續，如「絶えず努力する」
• 相關確かにたしかに中性指的確、確實，側重確認事實，如「確かに受け取った」；「必ず」側重每次一定或今後一定
• 相關まさしく書面書面語，指正是、確實無疑，如「まさしく本物だ」，側重認定
• 相關定めしさだめし書面書面語，指想必、一定，帶推測，如「定めしお困りでしょう」
• 相關しかと書面書面語，指確確實實、牢牢地，如「しかと承った」，帶舊式鄭重
• 相關定めてさだめて書面書面語，指想必、一定，與「定めし」相近，現代少用
• 反義決してけっして中性接否定表示絕不，與「必ず」的肯定方向相反
• 反義滅多にめったに口語接否定表示很少、難得，與「必ず」的必然相反

一定、必然預設用「必ず」；書面強調用「必ずや」，推測性的一定用「きっと」，請求務必用「是非」，規律性一定用「決まって」，絕對用「絶対に」，絕不是「決して」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ある事こと以外いがいの事ことの起おこる可能性かのうせいが全まったくない様子ようす。絶対ぜったいに。きっと。間違まちがいなく。
2. あること以外いがいのことをするつもりがまったくない様子ようす。絶対ぜったいに。きっと。まちがいなく。