峽谷 日語怎麼說
譯法辨析
- 峡谷きょうこく名詞側重兩側陡崖夾峙的狹窄深谷,近於英語canyon,如地理上的大峽谷;不如渓谷常用。搭配大峡谷
- 渓谷けいこく名詞側重有溪流穿過的山谷,常見於賞楓、徒步等觀光風景語境,比峡谷更常用。搭配渓谷の紅葉
一般風景中的峽谷預設用渓谷;強調陡崖夾峙的深谷地貌時用峡谷。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
對應日語詞
一般風景中的峽谷預設用渓谷;強調陡崖夾峙的深谷地貌時用峡谷。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。