工地 日語怎麼說

• 工事現場こうじげんば
  名詞泛指各類施工地點，蓋樓、修路、管線維修乃至翻修都可用，範圍最廣。
  搭配工事こうじ現場げんばの騒音そうおん
• 建設現場けんせつげんば
  名詞側重新建工程，樓房、道路、橋樑等都可用，多見於建築業及新聞報導。
  搭配建設けんせつ現場げんばで働はたらく
• 建築現場けんちくげんば
  名詞只指建造房屋、樓宇的現場，修路、鋪管等土木施工一般不用，範圍最窄。
  搭配住宅じゅうたくの建築けんちく現場げんば

泛指工地預設用工事現場；強調新建工程用建設現場，專指蓋樓用建築現場。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 工事現場こうじげんば工程現場；施工現場
• 建設現場けんせつげんば建築工地；施工現場
• 建築現場けんちくげんば建築工地；建築現場；施工現場