干戈 日語怎麼說

• 戦争せんそうJLPT N4約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞泛指戰爭的通用詞，口語、書面都常用；能表達「干戈」借指戰爭的意思，但沒有兵器意象和古雅色彩。
  搭配戦争せんそうが起おきる
  その国くには戦争せんそうで荒廃こうはいしてしまった。↗

  那個國家因戰爭而荒廢了。
• 干戈を交えるかんかをまじえる書面
  短語、二類/一段動詞古雅的書面說法，相當於「兵戈相見」「動干戈」，指開戰、交戰；日常少見，適合文章修辭。
  搭配隣国りんごくと干戈かんかを交まじえる

一般指戰爭用「戦争」；要保留「動干戈」的古雅修辭色彩時用「干戈を交える」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 戦争せんそう戰爭
• 干戈を交えるかんかをまじえる開戰；交戰；兵戈相見