後天 日語怎麼說

• 明後日あさってJLPT N5約估常用
  名詞、副詞指日期「後天」的標準說法，可作名詞，也可作副詞直接修飾動作，比後天常用得多。
  搭配明後日みょうごにち会あおう
  あさって彼かれにここへ来きてもらうつもりです。↗

  打算後天讓他來這裡。
• 後天こうてん書面
  名詞只對應與「先天」相對的後天義，多見於後天的、後天性等較書面的說法，不能指日期。
  搭配後天的こうてんてきな能力のうりょく

別這麼說✗後天こうてん会あいましょう

指日期一律用明後日；指出生後才習得、非先天的意思才用後天。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 明後日あさって後天
• 後天こうてん後天性；後驗性