快點兒 日語怎麼說

• 早くはやく常用
  副詞、名詞最通用的催促說法，可單說「早く！」或說「早くして」，只強調要快，語氣較中性。
  搭配早はやくして
  あなたが早はやくよくなるように祈いのっています。↗

  祈禱你早日康復。
• さっさとJLPT N2約估常用口語
  副詞側重別磨蹭、乾脆俐落地做完，常帶不耐煩或責備口氣，如「さっさとしろ」，不宜對上級使用。
  搭配さっさとしろ
  さっさと宿題しゅくだいをしなさい。↗

  快去寫作業。

一般催促時用「早く」；嫌對方磨蹭、想帶不耐煩口氣時用「さっさと」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 早くはやく早；快些
• さっさと迅速；立即；毫不拖延；急匆匆地；急忙地