慢車 日語怎麼說

• 各駅停車かくえきていしゃ
  名詞（可接の）側重「每站都停」，與快速、急行相對，常見於車站廣播和時刻表，口語常簡稱「各停」。
  搭配各駅停車かくえきていしゃの旅たび
  その列車れっしゃは各駅停車かくえきていしゃです。↗

  那列火車是每站都停的。
• 普通列車ふつうれっしゃ
  名詞鐵路正式分類用語，指只付車資、不收特急等附加費的列車，未必站站停，與特急相對。
  搭配普通ふつう列車れっしゃで行いく
  これは普通ふつう列車れっしゃですか。↗

  這是普通列車嗎？
• 鈍行どんこう常用口語
  名詞口語俗稱，帶「慢吞吞」的語感，多見於閒聊或慢車旅行話題，正式場合不宜使用。
  搭配鈍行どんこう列車れっしゃ

強調站站停用「各駅停車」，與特急相對用「普通列車」，隨意口語可說「鈍行」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 各駅停車かくえきていしゃ各站停車的列車；普通列車
• 普通列車ふつうれっしゃ普通列車；各停列車；慢車
• 鈍行どんこう（口語）普通列車；慢車