手藝 日語怎麼說

• 腕前うでまえJLPT N1約估常用
  名詞側重技藝水準的高低，可用於料理、手工、技術等，如「料理の腕前」「腕前を披露する」，最貼近「手藝」。
  搭配料理りょうりの腕前うでまえ
  私はそのゴルファーの腕前うでまえに驚おどろいた。↗

  我對那位高爾夫球手的技藝感到驚訝。
• 手際てぎわJLPT N1約估常用
  名詞側重做事是否俐落、有條理，多說「手際がいい」「手際よく」，指處理手法，不是技藝本身。
  搭配手際てぎわがいい

表達「手藝」時預設用腕前；想強調做事俐落、乾脆時用手際。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 手芸しゅげい手工藝；手工製作
• 腕前うでまえ能力；技能；本領
• 手際てぎわ手法；技巧；熟練度