料理|りょうり[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞烹飪；烹調；菜餚；食物；菜これらのりんごは料理用にもってこいだ。↗這些蘋果最適合用來烹飪。
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞妥善處理；巧妙應對；打理；料理
活用表
| 辭書形（原形） | 料理する（りょうりする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 料理します（りょうりします） |
| 否定形（ない形） | 料理しない（りょうりしない） |
| 禮貌（ません） | 料理しません（りょうりしません） |
| 文語 ず・ぬ | 料理せず・料理せぬ（りょうりせず・りょうりせぬ） |
| 過去形（た形） | 料理した（りょうりした） |
| 禮貌（ました） | 料理しました（りょうりしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 料理しなかった（りょうりしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 料理しませんでした（りょうりしませんでした） |
| て形 | 料理して（りょうりして） |
| 可能形 | 料理できる（りょうりできる） |
| 被動形 | 料理される（りょうりされる） |
| 使役形 | 料理させる（りょうりさせる） |
| 使役被動形 | 料理させられる（りょうりさせられる） |
| 條件形（ば形） | 料理すれば（りょうりすれば） |
| たら形 | 料理したら（りょうりしたら） |
| 意向形 | 料理しよう（りょうりしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 料理しましょう（りょうりしましょう） |
| 命令形 | 料理しろ（りょうりしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義調理ちょうり中性指烹調加工食材的過程，多用於職業、規程，如「調理師」「調理実習」；「料理」還指做好的菜
- 近義割烹かっぽう書面書面語，指日本料理的烹調，也指提供日本料理的餐館，如「割烹料理店」
- 近義クッキング中性外來語，多作複合詞，如「クッキングスクール」，單獨使用較少
- 相關炊事すいじ中性指做飯等廚房工作，如「炊事場」「炊事当番」，側重家務勞動
- 相關煮炊きにたき中性指日常煮飯做菜，側重家常炊事
做菜和菜餚都用「料理」；專業烹調過程用「調理」，家務炊事用「炊事」，日式餐館可稱「割烹」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
