打折 日語怎麼說

• 割引わりびきJLPT N2約估常用
  名詞最常用，多指按比例或制度化的折扣，如「2割引」「学割」「割引券」，票價、會員優惠等場合都適用。
  搭配2割引わりびき
  現金払げんきんばらいには１０パーセント割引わりびきいたします。↗

  現金支付的話給您打九折。
• 値引きねびきJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重把價錢往下減，常見於店裡降價或殺價（「値引き交渉」），可說「値引きする」，不如割引常用。
  搭配値引ねびき交渉こうしょう
  価格かかくを値引ねびきする店みせもあります。↗

  也有店鋪會打折。
• 割り引くわりびく常用
  一類/五段動詞、他動詞割引的動詞形式，如「価格を2割割り引く」，日常較少見；還可引申為對說法打折扣地看待。
  搭配価格かかくを割り引わりびく

一般說打折用「割引」；店裡降價、殺價用「値引き」，要用動詞時可選「割り引く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 割引わりびき折扣；減價；折讓
• 値引きねびき打折；折扣；降價
• 割り引くわりびく打折；降價；減價