打糕 日語怎麼說

• トック
  名詞泛指朝鮮半島的各類米糕，能體現打糕的朝鮮族、韓式風味；日常少見，讀者未必熟悉，宜附說明。
  搭配韓国かんこくのトック
• 餅もちJLPT N2約估常用
  名詞指蒸熟糯米搗成的年糕，與打糕做法一致，更常用、人人能懂，但體現不出朝鮮族特色。
  搭配餅もちをつく
  彼かれは餅もちをすっかり食たべたわけではない。↗

  他並沒有把年糕完全吃掉。

預設用「餅」；需突顯朝鮮族或韓式風味時改用「トック」並加說明。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• トック年糕（韓國甜米糕）
• 餅もち（食品、料理）糯米糰子；年糕