撞 日語怎麼說

• ぶつかるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞用「AがBにぶつかる」說某物撞上某物，如人與人相撞、車撞牆；也可指意見衝突。
  搭配壁かべにぶつかる
  トラックが我々われわれの車くるまにぶつかった。↗

  卡車撞上了我們的車。
• ぶつけるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞用「～を～にぶつける」說把頭、車等撞到別處，如「頭をぶつける」；通常寫假名。
  搭配頭あたまをぶつける
  彼かれは頭あたまを棚たなに強つよくぶつけて大おおきなこぶを作つくった。↗

  他把頭重重撞在架子上，撞了個大包。

說「撞上什么」用「ぶつかる」，說「把頭、車等撞到哪」用「ぶつける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ぶつかる碰撞；撞上；與……相撞；擊中
• ぶつける擊中；撞擊；碰撞