壁|かべ[0]平板型

1. 名詞牆；隔牆
   男おとこはビンを壁かべに叩たたきつけた。↗

   男人把瓶子砸在了牆上。
2. 名詞障礙；阻礙；困難
3. 名詞、天文學壁宿（二十八宿之一）
4. 名詞、圍棋（圍棋）厚壁；棋牆（連成牆狀的棋子）

• 近義障壁しょうへき書面指隔開空間的牆或無形的障礙，如「言語の障壁」，偏書面；「壁」較口語
• 近義塀へい中性指院子、宅地外圍的圍牆，如「ブロック塀」；「壁」多指建築物的牆
• 相關バリア口語外來語，指屏障、護盾，如「バリアフリー」，多用於無障礙環境或遊戲
• 相關垣かき中性指籬笆、圍牆，如「垣を作る」，單用較少，多作「垣根」
• 相關垣根かきね中性指院子周圍的籬笆，也比喻隔閡，如「垣根を取り払う」
• 相關籬まがき書面寫作「籬」，與第3項同詞，指竹木編的籬笆，帶古風；寫法不同

建築物的牆或障礙預設用「壁」；院子的圍牆用「塀」，籬笆用「垣根」，書面說障礙用「障壁」，屏障護盾用「バリア」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 空間くうかんを仕切しきり区画くかくを形成けいせいするために設もうけられる、垂直すいちょく方向ほうこうに立たつ構造物こうぞうぶつ。
2. 困難こんなん。障害しょうがい。妨さまたげ。
3. 人ひとと人ひととの間あいだにできる心理的しんりてきな隔へだたり。
4. （登山とざん用語ようご）直立ちょくりつした岩壁がんぺき。フェース。