放過 日語怎麼說

• 許すゆるすJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞側重寬恕對方、不再追究其過錯，如「今回だけは許してやる」；比見逃す更常用，另有「允許」義。
  搭配今回こんかいは許ゆるす
• 見逃すみのがすJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、他動詞側重明知不對卻睜一隻眼閉一隻眼，如「不正を見逃す」；也指放過機會、好球，不如許す常用。
  搭配不正ふせいを見逃みのがす

饒恕對方過錯預設用「許す」；對違規視而不見，或放過機會、好球時用「見逃す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 許すゆるす豁免；減免；釋放；放過
• 見逃すみのがす放過；寬恕；對……視而不見