效能 日語怎麼說

• 性能せいのうJLPT N2約估常用
  名詞預設說法，指機器、設備、材料等本身的性質與能力，常說「性能が高い」「高性能」，口語書面都常用。
  搭配性能せいのうが高たかい
  この車くるまはあの車くるまより性能せいのうがよい。↗

  這輛車的性能比那輛車好。
• パフォーマンス常用口語
  名詞外來語，多指電腦、汽車、投資等的運行表現，IT語境常見；也常指表演，書面中遠不如「性能」常用。
  搭配高たかいパフォーマンス

預設用「性能」；談電腦、系統的運行表現或投資表現時也可用「パフォーマンス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 性能せいのう能力；性能；效率
• パフォーマンス性能；表現（電腦、汽車、投資等）
• スペック規格；規格參數