會面 日語怎麼說

• 面会めんかいJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞多用於醫院、監獄等場合的探視，如「面会時間」「面会謝絶」，日常少見。
  搭配面会めんかい時間じかん
  あなたに面会めんかいしたいという婦人ふじんがいます。↗

  有位女士想見您。
• 会見かいけんJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指正式場合的會見，如首腦會見、「記者会見」，常見於新聞報導，比「面会」更常用。
  搭配記者きしゃ会見かいけん
  我わが党とうの党首とうしゅは他たの党首とうしゅ達たちと会見かいけんし、その問題もんだいについて話はなしをした。↗

  我們黨的黨首與其他黨首會面，並就該問題進行了交談。

正式或官方會面用「会見」，探視病人、犯人用「面会」；日常見面多直接說「会う」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 面会めんかい會面；會見；面談；探視；探望
• 会見かいけん會見；會面；接見；觀影會