本色 日語怎麼說

• 素顔すがお常用
  名詞指人或事物不加修飾的真實一面，如「東京の素顔」，對應「本来面目」義，比地色更常用。
  搭配東京とうきょうの素顔すがお
• 地色じいろ
  名詞只指布、紙等的底色，對應「本色」的顏色義，側重圖案下的底色，不等於未染色，日常少見。
  搭配地色じいろが白しろい

說真實面目、本來面貌預設用素顔，說布料紙張的底色才用地色。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 素顔すがお真實面目；本來面目；真面貌
• 本質ほんしつ本質；真實性質；實質；現實
• 地色じいろ底色；地色