東京・東亰|とうきょう[0]平板型

常用中性
とうけいok
寫法辨析
東京「東京」是標準寫法,日常使用、新聞、地圖、車站指標等幾乎都寫這個,初學者直接用它即可,不會有錯。
東亰「東亰」是罕用異體,把「京」換成「亰」,一般書籍和媒體幾乎看不到,多出現在舊文件或特殊場合,認得即可,不必使用。

初學者建議:初學者預設用 東京

釋義
  1. 名詞東京
    あなたは東京とうきょうタワーを訪おとずれましたか。↗
    你去過東京塔嗎?
同近反義詞
  • 近義日本の首都中性說明性說法,指日本首都;「東京」是專有名稱
  • 相關江戸えど中性指江戸,即東京的舊稱,用於歷史時代,如「江戸時代」;「東京」是現代名稱

現代日本首都用「東京」;歷史時代的舊稱用「江戸」;說明性說法用「日本の首都」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (とうきょう)日本にっぽんの事実上じじつじょうの首都しゅと。以下いか、語源ごげん・関連かんれん語ご・訳語やくごは本義ほんぎのもの。
  2. 東京とうきょう二十三にじゅうさん区く。東京都とうきょうとのうち、多摩たまと島嶼とうしょ部ぶを除のぞいた地域ちいき。かつての東京とうきょう市し。
  3. 東京都とうきょうと。47都道府県とどうふけんの一ひとつ。
  4. 東京駅とうきょうえき。
  5. (とうけい)
  6. 明治めいじ期きにおける首都しゅと東京とうきょうの読よみのひとつ。
  7. 後漢ごかんの都と、洛陽らくようの異称いしょう。前漢ぜんかんの都と長安ちょうあんを西京さいきょうと呼よんだのに対たいしていう。
  8. 河南省かなんしょう開封かいふうの宋代そうだいにおける呼称こしょう。水滸すいこ伝でん等とう宋代そうだいの中国ちゅうごくを舞台ぶたいとした作品さくひんにおいて頻出ひんしゅつ。
  9. ベトナムの北部ほくぶ、トンキン地区ちくの旧きゅう表記ひょうき。
  10. ハノイの旧称きゅうしょうのひとつ。
  11. 和文わぶん通話つうわ表ひょうで「と」を表あらわす。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android