東邊 日語怎麼說

• 東ひがしJLPT N5約估常用
  名詞表示東邊、東方的最基本說法，最常用，可泛指方向或方位，如「駅の東」「東の空」，口語書面都適用。
  搭配駅えきの東ひがし
  名古屋なごやは京都きょうとの東ひがしの方ほうにある。↗

  名古屋在京都的東邊。
• 東側ひがしがわ常用
  名詞側重某物或某地的東側那一面，如「建物の東側」「川の東側」；也可指冷戰時的東方陣營。不如東常用。
  搭配建物たてものの東側ひがしがわ
  そのホテルは東側ひがしがわは湖みずうみに接せっしている。↗

  那家酒店的東側臨湖。
• 東方とうほう常用書面
  名詞（可接の）音讀漢語詞，偏書面、正式，多見於報導，如「〜の東方約10キロ」；日常口語少用，不如東常用。
  搭配東方とうほう約やく10キロ
  日本にっぽんは中国ちゅうごくの東方とうほうにある。↗

  日本位於中國的東方。

一般說「東邊」用東；指某物的東側那一面用東側，書面正式場合可用東方。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 東ひがし東；東方
• 東側ひがしがわ東側；東岸
• 東方とうほう東方；東邊